Взгляд на семейную жизнь, когда супругам по 40: к сложностям брака прибавляются финансовые проблемы.
Йен Лаперьер: фильмы и сериалы
История о самом известном хоккеисте из Квебека, Морисе «Ракеты» Ришаре, сконцентрированная на противостоянии франко-канадцев англо-канадцам в Национальной Хоккейной Лиге.